رواية الاب الغامض الفصل41-60 بقلم باميلا
مقابلته.
أثارت هذه الكلمات حيرة في داخلها. لم تستطع تفسير نبرة صموئيل لكنها شعرت بشيء أقرب إلى الغيرة يختبئ خلف كلماته. هل يمكن أن يكون... يغار رفضت الفكرة سريعا وهي تفكر مستحيل. وجهي مليء بالنمش وحتى أنا لا أعتبر نفسي جميلة. فكيف يمكن أن يرى صموئيل أي شيء مميز في داخلي
وصلت السيارة إلى مسكن باورز ورافقها صموئيل إلى الداخل. استقبلهما جافين قائلا بقلق
تبادلت ناتالي وصموئيل نظرة سريعة. قلبها انقبض من القلق فارتدت بسرعة نعالها المنزلية دون أن تدرك أنها وضعتها بشكل خاطئ واندفعت نحو غرفة النوم في الطابق العلوي.
حاول جافين اللحاق بها لكن صموئيل أوقفه قائلا بهدوء
اعترض جافين قائلا
ولكن السيد فرانكلين...
قاطعه صموئيل بنبرة حازمة
أنا معها هنا. سيكون بخير.
صمت جافين لكن ذهنه كان يعج بالتساؤلات. لاحظ شيئا غريبا فكرة تسللت إلى عقله فجأة ناتالي تبدو كأم حقيقية لفرانكلين وصوفيا أكثر من يارا. القلق الذي يملأ وجهها الآن لا يمكن أن تراه على وجه يارا أبدا. ربما لهذا السبب ينجذب الأطفال إليها. هناك شيء فيها... شيء نادر.
صوفيا ناتالي هنا. سأذهب إلى سريري.
أدركت صوفيا أن فرانكلين بحاجة إلى التظاهر بالمړض. لذا أومأت برأسها مطيعة لتخبره بعدم القلق.
عند وصولها إلى الغرفة رأت ناتالي فرانكلين مستلقيا على السرير ويغطي بطنه. سمعته يتأوه بهدوء.
ولم يقول الآخرون شيئا.
في البداية أراد فرانكلين أن يتصرف بشكل درامي وېصرخ من الألم. لكن أثناء التدريب على الموقف منعه صامويل من القيام بذلك.
في النهاية كان على صموئيل أن يوضح له ويرشده إلى كيفية القيام بذلك بالضبط.
على شكل كرة على السرير. ولم تهتم بأمور أخرى واقتربت منه بسرعة. فرانكلين منذ متى وأنت تعاني من الألم ما هي الأعراض هل تناولت أي شيء غريب
كان هدفه الوحيد هو رؤيتها وعندما ظهرت أمامه شعر فرانكلين بالرضا.
ومع ذلك عندما رأى أن ناتالي صدقت تمثيله لم يستطع فرانكلين أن يفعل أي شيء آخر سوى مواصلة التمثيل.
اللهم أنت الولي في وحدتي وأنت المعين في بلائي فسخر لي اللهم أناسا صالحين.
الفصل 45 تلك المرأة ليست أمنا
كانت ناتالي في حالة من القلق والتوتر الشديد لدرجة أنها لم تلاحظ الشعور بالذنب الذي لمحت في عيني فرانكلين.
ارفع قميصك. أمرت بنبرة حازمة.
عبس فرانكلين فقد تردد للحظة غير قادر على فهم سبب طلب ناتالي ولم يكن متأكدا إن كان يجب عليه الامتثال أم لا.
نظر إلى صموئيل الى والده كأنه يسأله أن يمنحه الإذن بصمت.
فاجأه صموئيل بنظرة حادة وقال ألم تسمع ما قالت السيدة نيكولز فرانكلين
لم يكن أمامه خيار سوى أن يستجمع شجاعته فشد على أسنانه ورفع قميصه كما طلبت.
مع كل خطوة شعر قلب ناتالي يزداد ثقلا. نظرته التي كانت تنم عن قلقها جعلتها تدرك أن فرانكلين لم يكن مريضا. كان يتظاهر فقط.
أبقت ناتالي عينيها على عينيه وحافظت على التواصل البصري. للحظة تجمد الزمن بينهما. ثم بعد بضع ثوان خفض رأسه بسرعة وابتعد بنظره.
كيف يمكنه أن يتظاهر بالمړض لمجرد رؤيتي شعرت بخيبة أمل كبيرة. إذا استمر في هذا التصرف سيتهم بالكذب وماذا لو مرض فعلا ولم نتخذ الأمر بجدية ماذا سيحدث له حينها
فرانكلين الذي كان يشعر بالارتباك والذنب قال متلعثما
ناتالي أعتقد أنني بخير الآن... مجرد رؤيتك جعلت آلام معدتي تختفي.
اختارت ناتالي أن تتجاهل التظاهر وردت بهدوء
ربما يكون مجرد ألم مؤقت. شرب المزيد من الماء قد يساعد في تخفيفه.
كان التخفيف في نبرة ناتالي كفيلا بجعل فرانكلين وصوفيا يشعران براحة ملحوظة.
اقتربت ناتالي من فرانكلين داعبت خده بحنو قبل أن تلتفت إلى صموئيل الذي كان يراقب الموقف من الباب.
السيد باورز هل يمكنك إحضار كوب من الماء الدافئ لفرانكلين
أومأ صموئيل قليلا ثم نزل إلى الطابق السفلي ليحضر الماء.
ظل الصمت يملأ الغرفة بعد مغادرته وكان الوجود الوحيد في الغرفة الآن هو ناتالي والإخوة.
عبست ناتالي وقالت بصوت منخفض
فرانكلين الكذب ليس الحل.
شعر فرانكلين بالتوتر يتسلل إلى قلبه وقال بتلعثم
ناتالي أنا
لكنها قاطعته وقالت بنبرة جادة
أنا سعيدة لأنك أردت رؤيتي ولكن هذا ليس الطريق الصحيح. أنا لست غاضبة ولكنني أشعر بخيبة أمل. أنا أهتم بك كثيرا وهذا هو السبب في قدومي سريعا لكن معرفتي بأنك كذبت علي جعلني أشعر أن كل مخاۏفي كانت بلا فائدة.
كان لقولها تأثير عميق عليه. لم يتمكن من التفكير في أي رد كان كل شيء يبدو خاطئا.
بينما كانت صوفيا صامتة بجوارهم كانت رأسها منخفضة مستمعة إلى توبيخ ناتالي مظهرة التواضع.
أنا آسف ناتالي. قال فرانكلين بصوت خاڤت.
ابتسمت ناتالي بحنان وقالت
التعلم من أخطائك هو ما يعجبني فيك فرانكلين.
لكن فرانكلين تردد للحظة وعندما استجمع شجاعته قال بصوت ضعيف
لكن... أنا وصوفيا نود رؤيتك كل يوم. هل يمكنك الانتقال للعيش معنا
على الرغم من
أن صوفيا لم تخرج بكلمة واحدة كانت عيونها تعكس ترقبا كبيرا وكأن كل كلمة تنطق بها ناتالي كانت تحمل لها أملا جديدا.
لكن ناتالي التي تلقت كلمات فرانكلين بحذر شعرت پصدمة عميقة. الانتقال بأي مبرر كانت الكلمات تتردد في ذهنها.
كانت حياتها معقدة بما يكفي. كان لديها حبيبان زافيان وكلايتون ولا يمكنها ببساطة أن تتجاهل التزاماتها تجاههما. على الرغم من حبها الكبير لفرانكلين وصوفيا إلا أن الحقيقة كانت أن لا صلة بيولوجية تربطها بهما.
حتى لو كانت هناك قصص ومشاعر متشابكة وراء انفصال صموئيل عن والدتهما فإنهما كانا ما زالا يمتلكان والدتهما ومن غير الممكن أن تتحمل ناتالي مسؤولية الانتقال إليهما ورعايتهما.
لا أستطيع. قالت ببساطة رافضة الفكرة.
فزع فرانكلين وقد أضاءت عينيه بالدهشة
لماذا
ابتسمت ناتالي بلطف لكنها كانت مدركة تماما أن الإجابة لن تكون سهلة
لا يوجد سبب لذلك. أنت وصوفيا لديكما والدكما وبالطبع والدتكما أيضا. إذا انتقلت للعيش معكما ستشعر والدتكما بالحزن الشديد. ثم أضافت بصبر أنا هنا لأدعمكم لكن لا يمكنني أن أكون بديلة عن أمكما.
عند ذكر والدتهما تغيرت تعابير وجه فرانكلين وصوفيا على الفور. بدا على وجه صوفيا الخۏف الواضح إذ بدأت في فرك يديها بتوتر.
تسارع قلب فرانكلين وصار الڠضب يملأ ملامحه وهو يقول
تلك المرأة التي تحاول فقط أن تغازلنا! إنها ليست أمنا!
الفصل 46 يريد رؤيتها
وعندما التقت أعينهم سار صموئيل نحو ناتالي بساقيه الطويلتين.
كان أطول منها بكثير وكان الفارق في الطول بينهما يجعلها تشعر بالصغر.
لم تكن ناتالي ترغب في التحرك ولكن عندما اقترب منها لم تستطع إلا التراجع إلى الخلف.
في أي وقت من الأوقات تم دفعها إلى الزاوية.
أخبرني سأله صموئيل بصوت أجش. ما الذي تعتقد أن الرجل يرغب فيه عندما يريد مقابلة امرأة
كانت ردود فعل الأشقاء مفاجئة تماما